Trastevere est le quartier le plus atmosphérique — ruelles médiévales pavées, excellents restaurants et ambiance locale malgré les touristes. Testaccio est où mangent les Romains — moins touristique et meilleur rapport qualité-prix. Prati (près du Vatican) est pratique pour ceux qui se concentrent sur le Vatican et offre de bons hôtels de gamme moyenne. Centro Storico (autour du Panthéon et de la Piazza Campo de' Fiori) vous place au cœur de la Rome antique à un prix élevé.
Évitez la zone de Termini pour les séjours de gamme moyenne si possible (fonctionnelle mais sans âme) à moins d'être un voyageur au budget limité — les maisons d'hôtes y sont les moins chères. Les hôtels-boutiques installés dans des palais ou des couvents convertis offrent des expériences d'hébergement romaines uniques. Réservez tout bien à l'avance pour avril-mai et septembre-octobre.